Retour du Gala reconnaissance des Etchemins
13 juillet 2023

11 juillet 2023
par Sébastien Roy
Le 9 juillet dernier, la Sûreté du Québec a tenu une opération surveillance dans les MRC de Bellechasse et des Etchemins et du Massif du Sud.
Plus de 89 quads et 15 motos hors route ont été vérifiés. Les agents ont remis 11 constats d’infraction en vertu de la Loi sur les véhicules hors route et un autre constat divers a été délivré. Il y a eu 37 avertissements donnés et deux expulsions du secteur.
Cette opération a été menée conjointement par les agents provinciaux de la Fédération Québécoise des Clubs Quads, par les agents de sentier de l’escouade régionale de Chaudière-Appalaches et par les quadistes de la Sûreté du Québec.