Accident mortel à East Broughton
29 mars 2025

6 mars 2023
par Sébastien Roy
Plusieurs opérations en sécurité routière des sentiers hors routes ont été tenues par les policiers de la Sûreté du Québec dimanche dernier en Chaudière-Appalaches et dans la Capitale-Nationale.
Les agents ont intercepté 826 motoneigistes et 86 quads. Ceux-ci ont remis huit constats d’infraction pour vitesse excessive, 33 constats émis en vertu de la Loi des véhicules hors route, la LVHR, 23 constats en lien avec le Code de la sécurité routière notamment.
Des agents de surveillance de sentiers de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, de la Fédération québécoise des clubs quads et des agents des clubs locaux ont appuyé le travail des policiers pour mener l’opération.